O estado multinacional do Chile, que se estende por uma estreita faixa ao longo de grande parte da costa leste da América do Sul, é explorado pelos turistas russos com especial diligência. A razão para isso são as belezas naturais únicas, os parques nacionais e as excelentes estações de esqui, onde a temporada continua durante o verão no Hemisfério Norte. O espanhol é usado como língua oficial no Chile, mas várias línguas antigas da população indígena sobreviveram no país.
Algumas estatísticas e fatos
- A colonização do território chileno começou na década de 30 do século XVI. Foi então que os índios locais ouviram pela primeira vez a língua espanhola.
- O nome "Chile" é traduzido do idioma quíchua como "frio". Mais de 8.000 habitantes do país falam hoje o quíchua.
- O dialeto mais difundido mantido pela população indígena desde a pré-colonização é Mapu Dungun. Pertence à tribo Mapuche e hoje é usado ativamente por quase 200 mil pessoas.
- Na misteriosa e distante Ilha de Páscoa, territorialmente relacionada ao Chile, usa-se a língua Rapanui. Além dos 3.200 aborígines na própria ilha, cerca de 200 chilenos no continente se comunicam em Rapanui.
- A Terra do Fogo é o lar de uma tribo de nativos dos Yamana, mas infelizmente não foi possível preservar sua língua original com o mesmo nome. Mais precisamente, é propriedade de apenas uma mulher muito velha que vende seus próprios souvenirs para turistas.
O espanhol, que é adotado como idioma oficial no Chile, difere significativamente da versão original. Ele contém muitas palavras de gíria chamadas "Chillism", emprestadas dos dialetos dos povos indígenas.
Historicamente, o Chile é um país multinacional. Dezenas de milhares de alemães partiram na década de 40 do século passado para o fim do mundo e, portanto, o alemão é muito ouvido nas ruas das cidades chilenas. Dos 16 milhões de habitantes do país, pelo menos 200 mil o falam.
Notas turísticas
Segundo quem visitou o Chile, o país parece muito civilizado em comparação com outros estados da América Latina e a porcentagem de quem fala inglês, principalmente nas cidades, é muito alta. Hotéis e restaurantes têm funcionários para ajudar os turistas que não falam espanhol a obter as informações ou serviços de que precisam. Nos centros turísticos, mapas e esquemas de transporte público estão disponíveis em inglês.
