Heterogéneo e brilhante como um sari festivo, a Índia é uma terra de cultura diversificada. Aqui você pode conhecer dezenas de nacionalidades e grupos étnicos, cujos representantes usam centenas de dialetos e dialetos na comunicação diária. Duas línguas têm o direito de ser chamadas de línguas estatais da Índia - inglês e hindi, embora mesmo em meados do século passado os indianos tentassem mudar apenas para o hindi como língua oficial. No entanto, existe uma lista completa de territórios onde o hindi não recebeu uma distribuição adequada e a economia indiana está em grande parte ligada a contatos internacionais e, portanto, o inglês manteve suas posições no século XXI.
Algumas estatísticas
Os números e fatos sobre a riqueza linguística da Índia são impressionantes:
- Os habitantes do país falam 447 línguas diferentes. Existem ainda mais dialetos registrados - cerca de dois mil.
- Os governos estaduais podem usar não apenas o inglês e o hindi para fins administrativos, mas também 22 outros idiomas incluídos na lista oficial. Isso é necessário para que os residentes de determinados territórios, que não falam hindi nem inglês, tenham conhecimento da vida social e política do país.
- O hindi é falado em apenas 13 dos 35 estados e territórios da união do país.
- O idioma oficial é o inglês apenas para residentes de 8 estados e territórios do país.
- Há um grande número de falantes de hindi no mundo e, em número e prevalência, perde apenas para o chinês.
O hindi é mais popular nas províncias do norte. Foi reconhecido como o idioma oficial da Índia em 1965, assim como o inglês. É digno de nota que uma variante do hindi chamada hindustani é considerada a língua oficial nas ilhas Fiji.
Notas turísticas
O inglês é muito difundido na Índia, no sentido de que os residentes de grandes cidades falam muito fluentemente, e em cidades pequenas são fluentes nele. Os motoristas de táxi e garçons, recepcionistas de hotel e policiais gostam especialmente de conversar na língua dos ex-colonialistas. Qualquer problema de um viajante na Índia é facilmente resolvido, e os caixas de passagens nas estações ferroviárias e os vendedores nas lojas de souvenirs podem responder a perguntas completamente.
Ao reservar um passeio em inglês, peça ao seu guia para falar um pouco mais devagar. Assim, todas as informações serão compreensíveis e acessíveis. Guias de viagem, brochuras informativas, menus de restaurantes e mapas de atrações da cidade são impressos em inglês, tornando a vida muito mais fácil para o homem branco na exótica Índia.