Descrição da atração
A Mesquita Magoki-Attari foi construída no local de um santuário pagão onde a Lua era adorada, que é chamado de "Moh" em árabe. Portanto, Magoki-Attari tem um segundo nome - a Mesquita Moh.
As instalações internas da mesquita estão localizadas no subsolo, “no fosso”, ou seja, no “magok”. E a palavra "Attari" é traduzida como "mosquitos". O nome Magoki-Attari também está diretamente relacionado com a localização da mesquita: por muito tempo havia um mercado ao redor da mesquita onde eram vendidos produtos incomuns (remédios populares para todos os tipos de doenças, especiarias, estatuetas pagãs, etc.).
A primeira mesquita no local da atual apareceu no distante século X. Dois séculos depois, foi transformado com a adição de um portal sul. A propósito, este é o único elemento arquitetônico desse edifício que sobreviveu até nossos dias.
No início, a mesquita estava localizada no solo, como todos os outros edifícios em Bukhara. Mas com o tempo, ela praticamente foi para o subterrâneo. Na primeira metade do século 20, os arqueólogos soviéticos tiveram que literalmente desenterrá-la. Agora ele foi restaurado à sua forma original.
Curiosamente, a mesquita Magoki-Attari, junto com os muçulmanos, tinha o direito de visitar também os judeus. Os estudiosos ainda estão debatendo se os judeus oraram junto com os seguidores do Islã ou esperaram por sua vez e passaram a conduzir rituais religiosos depois que os muçulmanos oraram. Graças a essa coexistência próxima, judeus e muçulmanos tiveram que encontrar uma linguagem comum e ser educados e corteses. Até agora, os judeus de Bukhara durante suas orações dizem as palavras: "Shalom Aleichem", e este é um desejo de paz. Não existe tal tradição entre os judeus que vivem em países europeus.
