Descrição da atração
O Monumento "Perseguindo Duas Lebres" é um de toda uma galáxia de monumentos de Kiev dedicados a personagens famosos do cinema. A composição escultural capturou os heróis populares da comédia de mesmo nome "Chasing Two Hares", da época da combinação do aventureiro Svirid Golokhvastov com o ingênuo e tacanho Prona Prokopovna.
O monumento foi desenhado pelos escultores Vladimir Shchur e Vitaly Sivko, que assim prestaram uma espécie de homenagem à memória tanto do talento do autor da peça, Mikhail Staritsky, quanto daquelas pessoas que conseguiram fazer dela uma obra-prima, infelizmente, apreciado muito mais tarde do que a criação. O monumento foi erguido em 1999 no famoso Andreevsky Spusk, perto da Igreja Andreevskaya, onde a cena final do filme aconteceu. A composição fez tanto sucesso que foi capaz de se misturar harmoniosamente com a velha rua. Até a lendária atriz Margarita Krynitsina, que interpretou o papel de Prony Prokopovna, esteve presente na inauguração do monumento. Assim, os criadores do monumento “Chasing Two Hares” conseguiram conjugar o filme com a realidade, pois todos os que assistiram à comédia reconhecem imediatamente nos heróis da composição a própria Margarita Krynitsina e Oleg Borisov, que habilmente encarnou a imagem de Svirid Golokhvastov. A emocionada atriz ainda encantou o público com o discurso de sua lendária heroína em surzhik, dando à cerimônia a mesma atmosfera divertida do próprio filme.
Hoje, o monumento "Perseguindo Duas Lebres" é legitimamente considerado um atributo integral da Descida de Andriyivsky, frequentemente chamado de "Kiev Montmartre". Entre os transeuntes, já se tornou uma tradição tirar fotos de mãos dadas com um casal escultórico, e o monumento é especialmente popular entre os noivos que vêm aqui nos fins de semana com intermináveis procissões de casamento.
