Não existe uma língua oficial do estado na Islândia no sentido geralmente aceito, embora 98, 99% de seus habitantes falem islandês. Os descendentes dos vikings constituem a maioria absoluta da população do país, e apenas 1% com um pouco são dinamarqueses, suecos, noruegueses e imigrantes de outros países.
Algumas estatísticas e fatos
- Não há afluxo de um grande número de imigrantes para a Islândia devido a uma política de migração muito rígida. Baseia-se na lei de preservação da nação e, de acordo com ela, é quase impossível para um estrangeiro se tornar um cidadão da Islândia.
- O número de falantes do islandês é pouco mais de 300 mil.
- Em 2011, o parlamento islandês aprovou uma lei que concedeu à língua de sinais local para surdos e mudos o status de língua oficial da Islândia. Este é o único precedente na prática mundial e é surpreendente que o islandês comum falado não tenha tal status.
- Os alunos das escolas islandesas devem estudar uma das línguas escandinavas. O mais popular neste sentido é o dinamarquês.
Algum isolamento do país de gelo dos estados vizinhos é uma política deliberada, cujo resultado é a preservação de uma cultura popular única. A língua oficial da Islândia não é a única parte da vida dos islandeses, que a política de migração local é chamada a preservar e proteger da invasão de estrangeiros.
História e modernidade
O islandês pertence ao grupo das línguas escandinavas e sua variante antiga foi formada com base em um dos dialetos vikings. Os mínimos contatos interlínguas dos habitantes do país permitiam preservar a pureza da língua e não permitiam que os empréstimos penetrassem nela.
Existe o chamado High Icelandic, no qual as palavras de origem estrangeira são completamente excluídas, mas, basicamente, a vida moderna cobra seu preço e cada vez mais palavras ou expressões inglesas do dinamarquês, alemão ou francês escorregam entre as pessoas.
Notas turísticas
Muita atenção é dada à educação na Islândia e, além de qualquer escandinavo, todas as crianças nas escolas locais certamente estudarão outra língua estrangeira. Na maioria das vezes, os jovens escolhem aulas de inglês e, portanto, os turistas na terra do gelo podem não ter medo de ser mal interpretados. Os hotéis, restaurantes e lojas são fluentes em inglês, e os parques nacionais da ilha oferecem guias com informações nas línguas mais populares do mundo.
