Descrição da atração
A Pont Mirabeau foi glorificada em seus poemas pelo poeta francês do início do século 20, Guillaume Apollinaire. Este poema da coleção "Álcool" existe em muitas traduções em diferentes línguas do mundo.
Sob a ponte Mirabeau, há sempre um novo Sena.
Este é o nosso amor
Para mim para sempre inalterado
Essa dor é substituída por felicidade instantaneamente.
(Traduzido por Pavel Antokolsky)
Mirabeau conecta a Rue Convencion com a Rue de Remusa. A necessidade de uma ponte neste local foi decidida em 1893 pelo Presidente da República, Sadi Carnot. A ponte foi construída de acordo com o projeto do engenheiro Paul Rabel e recebeu o nome do famoso político, líder da revolução francesa, Honoré Mirabeau.
A ponte de 173 metros de comprimento era naquela época a mais longa e mais alta de Paris. Seus pilares são construídos na forma de navios, cada um dos quais decorado com estátuas alegóricas requintadas de Jean-Antoine Injalbert. O famoso escultor francês foi promovido a oficial da Legião de Honra no dia da inauguração da ponte.
O poste na margem direita do Sena representa um navio navegando rio abaixo, e o poste na margem esquerda representa um navio navegando rio acima. Na margem direita na “proa” está a estátua “Cidade de Paris”, segurando um machado - um dos símbolos do poder, e na “popa” - “Navegação”, representando o transporte fluvial parisiense. Na margem esquerda na "proa" do navio mercante - "Abundância", e na "popa" está o cordame "Comércio". Paris e a Abundância olham para o Sena, enquanto a Navegação e o Comércio olham para a ponte. Na cerca da ponte acima de cada estátua, o brasão de armas de Paris é representado "de frente" para os transeuntes.
A ponte Mirabeau foi para a época um símbolo de progresso e indústria, foi construída usando a tecnologia mais recente - portanto, Injalbert ofereceu tais alegorias. E talvez seja por isso que Apollinaire escreveu um poema sobre Mirabeau - uma ponte nova e moderna, e os problemas de uma pessoa que fica em cima dela e olha para a água são eternos.
